حالة ركود بالانجليزي

• n.
  backwater

• حالة    n. case, context, ...
• ركود    adj. down; n. stag ...
• الركود    n. slackness

أمثلة

1. The river is sluggish and we're slowly coming to a halt.
   مجرى النهر بطيء ونحن في حالة ركود
2. But I need a new look. I'm stagnating.
   ولكني أحتاج إلى مظهر جديد، فأنا في حالة ركود.
3. But I need a new look. I'm stagnating.
   ولكني أحتاج إلى مظهر جديد، فأنا في حالة ركود.
4. Alex and I are in such a boy slump.
   أنا و (آليكس) في حالة ركود شبّان .
5. I put myself into stasis with you in the cocoon.
   أنا معك في حالة ركود داخل الشرنقه